La Princesa Caballero. Cultural memory and reception in the Spanish-speaking world
DOI:
https://doi.org/10.71592/adenda.v2i1.3400Keywords:
interpretation, reception, gender stereotypes, feminist movement, cultural memory.Abstract
This article analyzes the anime La Princesa Caballero (1967) based on the influences that had the author Osamu Tezuka, the differences with the original manga and the representation of gender roles through an analysis of selected images. Explore current interpretations on social networks and websites in Spanish, focusing on the memories of viewers from the 1960s and 1980s in Mexico, other Latin American countries and Spain. It highlights how, under the influence of the sociocultural context and the feminist movement, viewers are currently reinterpreting La Princesa Caballero as a work that challenges gender stereotypes, highlighting differences in the perception of visual discourses.
Downloads
References
A Princesa e o Cavaleiro Online [@aprincesaeocavaleiroonline2074]. (2016). youtube.com/channel/UCjrMHlU17f74ZahZUor79hA
Bully Magnets y Fundación Japón en México. (2024). Historia del Anime en México. https://www.youtube.com/watch?v=_6aWaH6r5xA
Cano, G. (1996). Más de un siglo de feminismo en México. Debate Feminista, 14, 345–360.
Cartoons del Pasado. (2023). https://www.facebook.com/profile/100050393414196/search?q=la%20princesa%20caballero
Conoce Japón. (2012). Teatro japonés: Kabuki, Noh, Kyogen y Bunraku. https://conoce-japon.com/
Crespín Perales, M. (Ed.). (2021). Feminismo e identidades de género en Japón. Ediciones Bellaterra, Biblioteca de Estudios Japoneses. https://www.academia.edu/89720535/Cresp%C3%ADn_Perales_Montserrat_ed_Feminismo_e_identidades_de_g%C3%A9nero_en_Jap%C3%B3n_Barcelona_Ediciones_Bellaterra_Biblioteca_de_Estudios_Japoneses_2021_212_pp_ISBN_978_84_18723_15_5
Excélsior, (21, 812). (1977, Enero).
Galeana, P. (2017). Historia del feminismo en México. En G.Esquivel, F. Ibarra P. y P. Salazar U. (Coords.), Cien ensayos para el Centenario. Tomo 1. Estudios históricos. UNAM, Instituto de investigaciones jurídicas, Instituto Belisario Domínguez. https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/9/4318/9.pdf
García Sánchez, Á. (2023, 8 de diciembre). [Comentario en Facebook]. https://www.facebook.com/profile/100050393414196/search/?q=la%20princesa%20caballero
Geronimi, C., Jackson, W., & Luske, H. (Directores). (1950). Cenicienta [Película animada]. Walt Disney Productions.
Grados, L. (2023, 8 de diciembre). [Comentario en Facebook]. https://www.facebook.com/profile/100050393414196/search/?q=la%20princesa%20caballero
Hand, D. (Director). (1937). Blanca Nieves y los siete enanos [Película animada]. Walt Disney Productions.
Heredia, D. (2022). Osamu Tezuka. El don de la imaginación. Diábolo Ediciones. https://www.youtube.com/watch?v=BPmpgQEQLB8
Hernández, J. (2013). Me gustas como chica y como chico también. El paso de La princesa caballero por la televisión mexicana en los años 70. Revistaplop, 1(2). https://www.academia.edu/17286371/_Me_gustas_como_chica_y_como_chico_tambi%C3%A9n_El_paso_de_La_princesa_caballero_por_la_televisi%C3%B3n_mexicana_en_los_a%C3%B1os_70_
Instituto de Relaciones Internacionales. (s.f.). Antecedentes Históricos, 1868-1945. https://www.iri.edu.ar/publicaciones_iri/IRI%20COMPLETO%20-%20Publicaciones-V05/Publicaciones/cursos1/Keichi2.htm
Japan. Endless Discovery. (s.f.). Teatro en Japón, Organización Nacional de Turismo de Japón. [[https://www.japan.travel/en/guide/theater/#:~:text=El%20kabuki%2C%20el%20nohgaku%20(noh,danza%2C%20teatro%20y%20acompa%C3%B1amiento%20musical](https://www.japan.travel/en/guide/theater/#:~:text=El%20kabuki%2C%20el%20nohgaku%20(noh,danza%2C%20teatro%20y%20acompa%C3%B1amiento%20musical)
Japonismo. (2023). El teatro Takarazuka. https://japonismo.com/blog/el-teatro-takarazuka
Lic, M. (2023, 7 de diciembre). [Comentario en Facebook]. https://www.facebook.com/profile/100050393414196/search/?q=la%20princesa%20caballero
Mautner, C. (2012, 13 de Marzo). Princesa Caballero. The Comics Journal. https://www.tcj.com/reviews/princess-knight/
Menezes, V. [@vanessamenezes2361]. (2020). [Comentario en YouTube]. https://www.youtube.com/watch?v=3fx9K4gLSlI&list=PLvD0vGJVm-dC3xuesblAFxIBxxzCgI0ly
Mijangos, S. (2023, 7 de diciembre). [Comentario en Facebook]. https://www.facebook.com/profile/100050393414196/search/?q=la%20princesa%20caballero
Norris, H. (1999). Medieval costume and fashion. Dover publications, INC. https://es.scribd.com/document/581865609/Herbert-Norris-Medieval-Costume-and-Fashion
Ojeda, J. (2022). Osamu Tezuka: el hombre que revolucionó el manga y el anime. Catalunya-Plural. https://catalunyaplural.cat/es/osamu-tezuka-el-autor-que-revoluciono-el-manga-y-el-anime/
Pucheta G, A. (2023, 9 de diciembre). [Comentario en Facebook]. https://www.facebook.com/profile/100050393414196/search/?q=la%20princesa%20caballero
Ramírez, R. S. (2021). La dualidad de la tradición japonesa antes de la Segunda Guerra Mundial y su desarrollo en la posguerra representada desde los actantes femeninos Kazuko y su madre en la novela El ocaso de Osamu Dazai (Tesis de licenciatura, Universidad del Valle de Guatemala). https://repositorio.uvg.edu.gt/handle/123456789/4194
Ruiz, K. (2022). Team Phoenix. Editorial Planeta Cómic.
Sandoval, L. (1978, Enero). TV. Crítica. Televisión Alimentada con Películas. TV Magazine, (161), 3.
Santiago Peláez, E. (2019). The Global craze for Japanese pop culture during the 1980´s and 1990´s: The Influence of anime and manga in Mexico. Revista Iberoamericana, 41. https://www.academia.edu/41040019/The_global_craze_for_Japanese_pop_culture_during_the_1980s_and_1990s_The_influence_of_Anime_and_Manga_in_Mexico
Tezuka produccions. (s.f.). Princesa caballero. https://tezukaosamu.net/en/anime/25.html
Tezuka, O. (2018). La princesa caballero (p. 687). Editorial Planeta. (Publicado originalmente en 1953)
Vázquez, D. (2023, 7 de diciembre). [Comentario en Facebook]. https://www.facebook.com/profile/100050393414196/search/?q=la%20princesa%20caballero
Vega Sánchez, E. (2023, 5 de diciembre). [Comentario en Facebook]. https://www.facebook.com/profile/100050393414196/search/?q=la%20princesa%20caballero
Vega, D. M. L. (2011). Cuarenta años de feminismo. Debate Feminista, 44, 50–253.
Vivas, A. E. (s.f.). El imperio del sol naciente en la Gran Guerra de Europa (Tesis de licenciatura, Pontificia Universidad Javeriana). https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/64631/53638-263708-1-SM.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Zaragoza, M. F. (2020). La feminidad Disney: el desarrollo social de la mujer y sus consecuencias en la regulación constitucional. Barataria. Revista Castellano-Manchega de Ciencias Sociales, 27, 88-99. https://www.redalyc.org/journal/3221/322164452006/html/
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Adenda Letras novohispanas
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
.jpg)
.jpg)
Adenda. Letras novohispanas se encuentra bajo una 
