Mercados de emisiones, cambio climático y la transformación social de la atmósfera

Resumen

Este artículo sostiene como hipótesis principal que los mercados de emisiones de gases de efecto invernadero y el consenso científico en torno al cambio climático conllevan un resultado no esperado: la transformación social de la atmósfera en un depósito aéreo con capacidad limitada. El trabajo científico relacionado con la comprensión del sistema climático fue fundamental para conmensurar los impactos de los diferentes gases en la atmósfera. Este desarrollo científico, a su vez, se constituyó en un elemento indispensable para la métrica y funcionamiento de los intercambios comerciales de emisiones de gases de efecto invernadero. El trabajo de las ciencias climáticas y los mercados de emisiones sentaron las bases para el establecimiento de una forma particular de relacionarse con la atmósfera.

Palabras clave: Mercados de emisiones, cambio climático, atmósfera.

This article maintains as the main hypothesis that the markets for greenhouse gas emissions and the scientific consensus around climate change lead to an unexpected result: the social transformation of the atmosphere into an air deposit with limited capacity. Scientific work related to understanding the climate system was essential to measure the impacts of different gases in the atmosphere. This scientific development, in turn, became an essential element for the metrics and operation of commercial exchanges of greenhouse gas emissions. The work of climate science and emissions markets laid the foundation for the establishment of a particular way of relating to the atmosphere.

Keywords: Emissions markets, climate change, atmosphere.